Derechos de autor © 2014 CIETinternational.
Todos los derechos reservados. | Condiciones de uso
Ensayos de intervención comunitaria
Auditoría social de servicios públicos
Síntesis de conocimientos
Educación y Formación
CIETmap
Sobre CIET

Sobre CIET

Preguntas frecuentes acerca de CIET

· ¿Qué hace CIET?

· ¿Qué significan las siglas de CIET?

· ¿Qué métodos utiliza CIET?

· ¿Dónde trabaja CIET y qué asuntos trata?

· ¿Cómo se financian las actividades de CIET?

· ¿Cuál es el origen de CIET?

· ¿Cómo opera CIET?

 

¿Qué hace CIET?

CIET lleva a cabo investigación y entrenamiento epidemiológicos, con un propósito especial. Nuestro objetivo es desplazar el centro de gravedad de la epidemiología, para trasladarlo de las universidades de los países más ricos a los lugares y situaciones donde se lo necesita más: en países en vías de desarrollo, en zonas de emergencia y entre poblaciones marginadas.

Deseamos ver que la epidemiología se emplee para mejorar el funcionamiento de los servicios públicos, alcanzar más gente que la necesite, y hacerse más responsable. Además de las epidemias médicas, queremos que la epidemiología se emplee para luchar contra epidemias sociales como la violencia de género y la corrupción.

El logro de estos objetivos tiene mucho que ver con dónde reside el talento epidemiológico. CIET desarrolla la capacidad de investigación dentro de las mismas comunidades, entre empleados locales y regionales de servicios de la salud, así como en centros nacionales con una capacidad de investigación emergente.

Para desarrollar capacidades de investigación efectivas, nosotros mismos tenemos que realizar investigaciones de calidad. Debemos concentrarnos en la evidencia que puede ser útil para tener un impacto, sirviéndonos de una mezcla particular de métodos cualitativos y cuantitativos. Una capacidad fundamental de CIET son los ensayos aleatorizados controlados de gran escala.

Sin embargo, no basta con tan sólo identificar soluciones. La estrategia de CIET para realizar el salto de la investigación a la toma de decisiones es la de comunicar la evidencia de forma eficazmente. Como investigadores y formadores de investigadores, creamos asociaciones a través de un proceso denominado SEPA: socialización de la evidencia para la acción participativa (socializing evidence for participatory action).

 

Volver al inicio

 

¿Qué significan las siglas de CIET?

Las siglas CIET provienen del nombre del centro de investigación en México que dio origen a la organización en 1985: Centro de Investigación de Enfermedades Tropicales. Cuando, en febrero de 1994, CIET se registró como una organización no gubernamental sin fines de lucro centrada en Nueva York, el nombre se adaptó a Community Information and Epidemiological Technologies (Información Comunitaria y Tecnologías Epidemiológicas). Este cambio de nombre reflejaba la aplicación más amplia de los métodos epidemiológicos a áreas de investigación que se extienden más allá del campo de la salud. Más recientemente, en Sudáfrica y en Europa, CIET a pasado a significar Community Information, Empowerment and Transparency (Información Comunitaria, Empoderamiento y Transparencia).

 

Volver al inicio

 

¿Qué métodos emplea CIET?

CIET se sirve de una síntesis de métodos que incluye cuestionarios de hogares, revisiones de información institucional, entrevistas con informantes claves, discusiones de grupos focales, sistemas de información geográfica (GIS, geographic information systems) y mediciones ambientales de bajo costo. Un panel representativo, o comunidades ‘centinelas’, normalmente seleccionados en colaboración con las autoridades estadísticas nacionales, proporcionan la muestra de la encuesta y un punto de inicio para la participación comunitaria en el proceso. Una rica mezcla de información cuantitativa y cualitativa puede analizarse para planear al nivel local, mientras que los datos locales, ponderados de manera apropiada según la distribución de la población, pueden agregarse y contrastarse para el planeamiento y la comunicación al nivel provincial, regional y nacional. Tras una revisión exhaustiva de la información existente sobre el tema de al encuesta, se diseñan instrumentos basados en estándares consultando a todos los participantes. El personal de CIET entrena equipos de encuestadores locales en la zona. La información se analiza para determinar la cobertura, el costo, y el impacto de ciertos servicios, programas e intervenciones. Como parte de un proceso de ‘socialización de la evidencia’, se informa a las comunidades sobre los resultados preliminares, para que luego los discutan en grupos focales para que los interpreten y propongan soluciones. A esto le siguen discusiones sobre la evidencia a nivel regional y nacional, las cuales giran alrededor del análisis y la interpretación de los resultados pueden llevar al desarrollo de estrategias de acción. La metodología de CIET requiere ciclos de colección de datos, análisis y socialización para que la acción se repita en distintos intervalos. La transferencia de talentos a los investigadores locales quiere decir que éstos se tornan cada vez más capaces de llevar a cabo el proceso por su cuenta. Los ciclos repetidos proporcionan los medios para evaluar qué acciones se han realizado y cuáles han sido sus efectos. La repetición de los ciclos también permite un enfoque sobre distintas áreas de prioridades en cada etapa. De este modo, la metodología proporciona las bases para un diálogo crítico sostenido sobre temas que afectan la vida cotidiana de la gente.

Cuando el enfoque es principalmente sobre la responsabilidad, la aplicación de esta serie de métodos se llama una Auditoría Social.

Para una discusión más profunda sobre los métodos de CIET, véase:

·       Andersson, N., Martinez, E., Cerrato, F., Morales, E., Ledogar, R.J. The Use of Community-based Data in Health Planning in Mexico and Central America. Health Policy and Planning 1989; 4(3): 197-206.

·       Ledogar, R.J., Andersson, N. Impact Estimation through Sentinel Community Surveillance: An Affordable Epidemiological Approach. Third World Planning Review 1993; 15(3): 263-272.

·       Ledogar R, Andersson N. Social Audits: Fostering Accountability to Local Constituencies. Capacity.org. 15 October 2002.

·       Andersson N. Evidence‑based Planning: the Philosophy and Methods of Sentinel Community Surveillance. Washington D.C.: World Bank: Economic Development Institute; 1996.  

·       Andersson N and Mitchell S. Epidemiological geomatics in evaluation of mine risk education in Afghanistan: introducing population weighted raster maps. International Journal of Health Geographics 2006, 5:1

 

Volver al inicio

 

¿Dónde y sobre qué temas trabaja CIET?

CIET ha trabajado en una variedad de programas, sectores y asuntos en los siguientes países: Afganistán, Angola, Bangladesh, Bolivia, Bosnia, Botswana, Burkina Faso, Cambodia, Canadá, Costa Rica, El Salvador, Etiopía, Estonia, Guatemala, Honduras, Letonia, Lesotho, Liberia, Lituania, Malawi, Maldives, Mali, México, Mozambique, Namibia, Nepal, Nicaragua, Nigeria, Pakistán, Serbia, Somalia, Sudáfrica, Swazilandia, Tanzania, Tailandia, Uganda, los Estados Unidos, Venezuela, Gaza, Zambia y Zimbabwe.

De la salud a la agricultura y la educación, del impacto de las minas terrestres a la supervisión de los derechos de los niños, del transporte público al sistema de justicia, la investigación de CIET se ha diversificado temática y geográficamente desde 1985. Otros temas incluyen la violencia sexual y el VIH/SIDA, la salud de los ecosistemas, las emergencias, la seguridad alimentaria y la nutrición, la tecnología apropiada, la corrupción, y la modernización del sector público. La gama completa de los intereses y la experiencia de CIET puede comprenderse mejor navegando en este sitio por temas.

 

Volver al inicio

 

¿Cómo se financian las actividades de CIET?

El trabajo de CIET lo financian gobiernos nacionales, organizaciones de ayuda y desarrollo internacionales, fundaciones, otras ONGs y universidades. Entre éstos se encuentran el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), la Comisión de Refugiados de las Naciones Unidas (UNHCR), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Programa Mundial de Alimentos (WFP), la Organización Mundial de la Salud (OMS), La Oficina de Coordinación de Ayuda Humanitaria para Afganistán de las Naciones Unidas (UNOCHA), el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), el Banco Mundial y el Instituto de Desarrollo Económico (EDI) del Banco Mundial, el Programa de Asistencia al Extranjero del Gobierno Australiano (AusAID), la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional (ACDI), El Centro Internacional de Investigación de Desarrollo Internacional (IDRC) y la Asamblea de Primeras Naciones (AFN) de Canadá, los Institutos Canadienses de Investigación de la Salud (CIHR), la Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo (OECD), el Departamento de Desarrollo Internacional (DFID) del Reino Unido, La Agencia de Desarrollo Internacional de los Estados Unidos (USAID), la Universidad McMaster, AgriTeam, el Instituto Open Society, la Fundación Nathan Cummings, la Fundación Ford y los gobiernos de Bangladesh, Canadá (Health Canada), los Países Bajos, Nicaragua, Noruega, Bolivia, Uganda, Tanzania, Sudáfrica y Pakistán.

CIET Internacional está eximido de impuestos sobre la renta en Estados Unidos bajo la sección 501 (c) (3) de la Ley Federal Tributaria de los EUA. Se puede obtener una copia de su ultimo informe financiero annual a través de un pedido escrito dirigido a: CIETinternational, 511 Avenue of the Americas #132, New York, NY 10011, or from the Office of the Attorney General, Charities Bureau, 120 Broadway, New York, New York 10271.

CIET Canadá está incorporado bajo la sección 133 del Acta Canadiense de Corporaciones como Community Information and Epidemiological Technologies Canada. Se puede obtener una copia de su ultimo informe financiero annual a través de un pedido escrito dirigido a: CIETcanada, 318 Dalhousie Street #1, Ottawa, Ontario K1N 7E7.

CIET Europa está incorporado en el Reino Unido como una compañía limitada por garantía que no tiene capital accionario. Una copia de su último informe financiero anual puede obtenerse a través de un pedido escrito dirigido a: CIETeurope, PO Box 8636, London SW6 2ZB.

CIET TRUST está registrado en Sudáfrica como una organización sin fines de lucro (número de registro NPO 047-420-NPO). Se puede obtener una copia de su ultimo informe financiero annual a través de un pedido dirigido a: 71 Oxford Road, Saxonwold, Johannesburg, 2196.

Nuestra entidad legal más reciente, CIET Trust (Botswana) se registró en el Gaborone Deeds Registry el 12 de abril de 2007.

 

Volver al inicio

 

¿Cuáles son los orígenes de CIET?

El Dr. Neil Andersson fundó CIET en 1985 al abrir el Centro de Investigación de Enfermedades Tropicales, un instituto de investigación Postdoctoral de epidemiología y enfermedades tropicales en el Estado de Guerrero, México, con la colaboración de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres (London School of Hygiene and Tropical Medicine). CIET Internacional se registró en febrero de 1994 como una organización no gubernamental sin fines de lucro con base en Nueva York. CIET Canadá se creó en Ottawa a fines de 1994, mientras que CIET Europa se estableció en Londres en 1996.

 

Volver al inicio

 

¿Cómo opera CIET?

CIET es un grupo internacional de organizaciones no gubernamentales sin fines de lucro, institutos académicos, fundaciones de caridad, y fundaciones y fondos dedicados a llevar la voz de la comunidad a la planificación y buen gobierno. Estas entidades forman parte del grupo CIET, una red mundial construida sobre los principios de guía de la administración descentralizada y las asociaciones locales. Sus recursos técnicos son sus especialistas en investigación con bases en la comunidad, y cada uno de ellos cuenta con varios años de servicio profesional en países en vías de desarrollo. Médicos, epidemiólogos, planificadores, científicos sociales y expertos en comunicación se despliegan rápidamente para trabajar en cualquier lugar donde se solicite su apoyo técnico.

Además de los Investigadores Expertos e Investigadores asociados de CIET que son responsables del trabajo de campo, un pequeño Grupo de Apoyo abarca varios programas, y es el responsable de la administración, el desarrollo del proyecto, los contratos, asignarle a los participantes las tareas que mejor concuerden con sus capacidades, y de realizar publicaciones. Para asegurar los gastos de operación más bajos, se contrata por trabajo a aquéllos individuos que realizan el trabajo de apoyo y las tareas de campo en lugar de emplearlos de forma permanente. Como trabajadores independientes, cada individuo es responsable por sus propias expensas profesionales, incluyendo seguros, impuestos, materiales y herramientas técnicas.

En los últimos años, CIET ha desarrollado organizaciones nacionales no gubernamentales para que mantengan los talentos de medición que se han desarrollado a través de sus actividades de entrenamiento. El principal instituto de entrenamiento de CIET, que ofrece breves cursos y programas de Maestría y Doctorado se encuentra en Acapulco, México. CIET tiene oficinas en Botswana, México, Nicaragua y Pakistán, así como en Nueva York, Johannesburgo, Londres y Ottawa.

 

Volver al inicio